1.Downhill. Uphill. Scary descent. Hard climb up the other side. The market is like a mountain stage of the Tour de France.
下坡，上坡，惊险下落，再从另一侧艰难攀升——股市就像环法自行车赛（TourdeFrance）的山地赛段。
2.As the economists Ken Rogoff and Carmen Reinhart have written, recoveries that follow financial crises are typically a hard climb.
正如经济学家肯•罗格夫和卡门•瑞哈特所写，金融危机后的复苏通常是一段艰难的跋涉。
3.After a hard climb, they realized Obi-Wan was right.
经过一段艰辛的攀爬，事实证实欧比万的推断是正确的。
4.Joke about the song also sang, hard climb to the 34th floor, we all feel exhausted.
笑话讲了，歌也唱了，十分困难爬到第34层，各人皆觉得筋疲力尽。
5.Financial reform and the G20: A hard climb Reuters
金融改革和G20：艰难的历程